Перейти к содержимому
Руководство оператора

Планшет контроля затяжки

Как механику работать на посту: подключить ключ, найти операцию, проверить соединение и сдать результат. Специальной подготовки не требуется: достаточно уметь нажимать на экран и работать динамометрическим ключом.

Защищённый планшет контроля затяжки N&G с открытой карточкой операции: эскиз карданного вала, окно контроля 30–43 Н·м и кнопка «Начать контроль»

1О руководстве

Руководство объясняет, как работать с планшетом и ключами на посту. Читать целиком не обязательно. Если нужно быстро начать, откройте раздел 6: там весь рабочий цикл разобран по шагам.

1.1 Для кого этот документ

Разделы 1–7 и 10 написаны для механика: подключение ключа, контроль, журнал. Раздел 8 нужен мастеру участка и настройщику: сеть, сканер, каталог, база данных, обновления. Специальной подготовки не требуется.

1.2 Что должно быть готово заранее

  • планшет включается и показывает каталог операций;
  • ключи добавлены во вкладке «Ключи» и заряжены;
  • каталог операций для ваших моделей загружен в планшет.

Примечание

Руководство описывает программу планшета версии 1.0.0 от 13.10.2026. Если экраны на вашем планшете выглядят иначе, обновите программу: раздел 8.10.

2Как устроена система

2.1 Три части

Система состоит из трёх частей, и каждая отвечает за своё.

ЧастьЧто делает
КлючИзмеряет момент, сравнивает его с окном контроля операции и сразу сигналит: «годно» или «брак»
ПланшетХранит список работ, передаёт окно контроля в ключ, ведёт вас по болтам и записывает каждый результат в журнал. Раздаёт ключам свою сеть Wi-Fi
База данныхСервер предприятия, куда планшет отправляет результаты. Работает сама, вмешиваться в неё не нужно

Механик работает с ключом и планшетом. Ключ работает с одним планшетом: пока ключ подключён к вашему планшету, другой планшет или компьютер подключиться к нему не может.

2.2 Что такое окно контроля

Это главное понятие во всей работе. У каждого резьбового соединения есть допустимый диапазон момента: от и до. Его задаёт технология. Этот диапазон и называется окном контроля.

Например, запись 30–43 Н·м означает, что момент должен быть не меньше 30 и не больше 43 ньютон-метров.

  • Ниже нижней границы: соединение затянуто слабо и может ослабнуть.
  • Выше верхней: соединение перетянуто, можно повредить резьбу или деталь.
  • В диапазоне: соединение держит так, как задумано.
Шкала окна контроля на экране контроля: зелёная полоса от 30 до 43 Н·м, отметка над шкалой показывает результат, под шкалой запас до границ
Рисунок 1. Шкала окна контроля на экране контроля: зелёная полоса от 30 до 43 Н·м, отметка над шкалой показывает результат, под шкалой запас до границ

Совет

Считать ничего не нужно. Планшет сам берёт окно контроля из каталога и передаёт его в ключ, а ключ сам сравнивает с ним результат.

2.3 Что проверяет «Контроль затяжки»

Планшет проверяет уже собранные соединения, не разбирая их. Ключ тянут в сторону затяжки: пока болт держит, момент растёт, а когда болт стронулся, ключ запоминает этот момент и пикает. Это и есть остаточный момент, он сравнивается с окном контроля.

Внимание

Один замер на болт. Каждый повторный замер немного подтягивает соединение, поэтому перепроверять болт без причины не нужно.

3Начало работы

3.1 Включение планшета

  1. Нажмите кнопку питания на корпусе планшета и удерживайте пару секунд.
  2. Дождитесь, пока откроется программа: она запускается сама и коротким мотивом сообщает, что готова к работе.
  3. Проверьте строку вверху экрана: там должны быть часы и заряд батареи.

Примечание

Если программа не открылась за две минуты, выключите планшет, удерживая кнопку питания дольше пяти секунд, и включите снова. Если не помогло, обратитесь к мастеру.

3.2 Строка состояния

Строка вверху видна на всех экранах и поверх окон. Слева название компании, по центру часы, справа заряд планшета. Молния рядом с процентами означает, что идёт зарядка. Жёлтым цвет заряда становится при 30 %, красным при 15 %. Жёлтый перечёркнутый динамик означает, что звук планшета выключен.

Строка состояния: название, часы и заряд планшета
Рисунок 2. Строка состояния: название, часы и заряд планшета

3.3 Разделы программы

Внизу экрана четыре раздела, переключение между ними одним касанием.

Нижнее меню: четыре раздела программы
Рисунок 3. Нижнее меню: четыре раздела программы
РазделДля чего нужен
КаталогСписок работ. Здесь вы находите операцию и запускаете контроль
КлючиКлючи поста: связь, заряд, рабочий диапазон. Здесь же подключают новый ключ
ЖурналВыполненные операции с результатами каждого болта и отчёт
НастройкиПараметры планшета. В ежедневной работе механику не нужны

3.4 Экранная клавиатура

Физической клавиатуры у планшета нет. Когда вы касаетесь поля ввода, снизу выезжает клавиатура программы. Над клавишами подсказка, что вводить, и кнопка Скрыть.

Клавиатура при поиске в каталоге: поле поиска и список остаются видны
Рисунок 4. Клавиатура при поиске в каталоге: поле поиска и список остаются видны
  • Кнопка ?123 переключает на цифры и знаки, значок глобуса меняет язык.
  • Долгое нажатие на «е» даёт «ё».
  • Для чисел, адресов и паролей открывается цифровая клавиатура, для VIN только латиница и цифры.
  • Убрать клавиатуру можно кнопкой Скрыть, смахиванием вниз за полосу над клавишами или касанием мимо поля.

3.5 Экран, кнопка питания и громкость

  • Через 2 минуты без касаний экран тускнеет, через 10 минут гаснет. Время задаёт мастер (раздел 8.6).
  • Во время контроля экран не тускнеет и не гаснет.
  • Первое касание погасшего экрана только включает подсветку: случайно нажать кнопку нельзя.
  • Одно нажатие кнопки питания показывает подсказку, и через две секунды экран гаснет. Нажмите ещё раз, пока подсказка видна, чтобы выключить планшет: программа спросит подтверждение.
  • Кнопки громкости меняют громкость сигналов планшета, у края экрана появляется шкала.

4Ключи

4.1 Список ключей

Откройте раздел Ключи. Рядом с заголовком написано, сколько ключей в списке и сколько из них на связи. Каждый ключ показан отдельной карточкой.

Раздел «Ключи»: два ключа на связи и ключ без связи с подсказкой
Рисунок 5. Раздел «Ключи»: два ключа на связи и ключ без связи с подсказкой

В карточке видно:

  • цветную полосу слева, название ключа и метку состояния;
  • заряд батареи ключа, когда он на связи;
  • рабочий диапазон момента, сетевой адрес и последний замер, который прислал ключ;
  • значки карандаша и корзины для правки и удаления.
МеткаЧто означаетЧто делать
на связи (зелёная)Ключ подключён к планшетуМожно работать
подключается… (голубая)Планшет устанавливает связьПодождите несколько секунд
нет связи (жёлтая)Связи нет, причина написана в плашке под карточкойСделайте, что написано в плашке (раздел 4.5)
без адреса (серая)У ключа не задан адрес в сетиПодключите ключ заново (раздел 4.2)

4.2 Подключить новый ключ

Ключ подключается к планшету по Bluetooth за минуту: планшет сам передаст ключу свою сеть Wi-Fi и запомнит его адрес. Вводить адреса и пароли не нужно.

  1. На ключе откройте меню Связь → Подключить к планшету. Ключ покажет код из четырёх цифр и около минуты будет ждать.
  2. На планшете откройте раздел Ключи и нажмите Добавить. В блоке «Ключи рядом» появится строка с тем же кодом.
  3. Нажмите Подключить в строке с кодом, который показывает ключ.
  4. Дождитесь трёх зелёных галочек: связь по Bluetooth, передача сети, подключение ключа к сети.
  5. Проверьте название и диапазон в зелёной плашке и нажмите Сохранить ключ.
Экран «Новый ключ»: ключ рядом с кодом 4821, второй ключ без открытого окна подключения серой строкой и ключи, уже подключённые к сети планшета
Рисунок 6. Экран «Новый ключ»: ключ рядом с кодом 4821, второй ключ без открытого окна подключения серой строкой и ключи, уже подключённые к сети планшета

Совет

Ключ рядом, на котором окно подключения не открыто, виден серой строкой с подсказкой «На ключе: «Связь» → «Подключить к планшету»». Откройте это меню на ключе, и в строке появятся код и кнопка Подключить.
Ключ подключён: три шага выполнены, планшет предлагает сохранить ключ
Рисунок 7. Ключ подключён: три шага выполнены, планшет предлагает сохранить ключ

Название, предел момента и серийный номер планшет берёт у самого ключа. Нижняя граница диапазона ставится как пятая часть предела, её можно поправить кнопкой Изменить данные.

Внимание

Рабочий диапазон ключа должен перекрывать окно контроля операций, где вы им работаете. По диапазону планшет выбирает ключ для операции (раздел 5.6).

4.3 Ключ уже в сети планшета

Если ключ уже подключили к Wi-Fi планшета раньше, он появится в блоке «Уже в сети планшета» на том же экране. Нажмите Выбрать: адрес, название и диапазон подставятся сами. Ключи, занятые другим планшетом или компьютером, выбрать нельзя.

4.4 Изменить или удалить ключ

  1. Найдите ключ в списке.
  2. Нажмите значок карандаша, измените данные и нажмите Сохранить. Если адрес ключа сменился, подключите его заново тем же способом, что и новый.
  3. Чтобы убрать ключ, нажмите значок корзины и подтвердите удаление. Журнал при этом не меняется.

Примечание

Если ключ получил в сети планшета другой адрес, планшет найдёт его сам. Вводить адрес заново не нужно.

4.5 Если ключ не на связи

Под карточкой ключа без связи планшет пишет причину. Что делать в каждом случае:

Что написаноЧто делать
Ключ не найден в сетиВключите ключ и проверьте, что он подключён к Wi-Fi планшета. Если адрес сменился, подключите ключ заново (раздел 4.2)
Ключ занят другим устройствомК ключу подключён другой планшет или компьютер. Отключите его: ключ работает с одним планшетом
Ключ в сети, но не принимает подключениеПерезагрузите ключ
Ключ не отвечаетПерезагрузите ключ
Связь с ключом оборваласьПланшет переподключится сам. Если обрывается часто, подойдите ближе или зарядите ключ
Ключ не в сети планшетаВключите ключ рядом с планшетом. Если адрес не появился, нажмите карандаш и подключите ключ по Bluetooth
Прошивка ключа устарелаКлюч работает, но без окна контроля. Обратитесь к мастеру: ключ обновляют через Конфигуратор

5Каталог операций

5.1 Что показывает список

Раздел «Каталог»: поиск, кнопка «Фильтр» с числом найденных операций и список работ
Рисунок 8. Раздел «Каталог»: поиск, кнопка «Фильтр» с числом найденных операций и список работ

Каждая строка описывает одну операцию: эскиз узла, номер, критичность (СС или SC красным), сторону, название, окно контроля и отметку выполнения. Под названием сказано, можно ли начинать контроль прямо сейчас. Сколько операций в списке, написано на кнопке Фильтр: «найдено 10».

Что видноЧто означает
Зелёная полоса слева и «можно начинать · NG 60»Подходящий ключ на связи, контроль можно начинать этим ключом
«подключается NG 60…» жёлтымПодходящий ключ подключается, подождите несколько секунд
Строка приглушена, «ключ NG 600 не на связи»Подходящий ключ есть, но сейчас без связи. Проверьте его в разделе «Ключи»
Строка приглушена, «нет подходящего ключа»Ни один ключ не перекрывает окно контроля операции
«1/4» справаИз четырёх болтов операции принят один
«готово» зелёнымОперация выполнена полностью
Метка с названием метода, например «Пик»У операции свой метод контроля из каталога. Без метки операция проверяется методом из настроек
Глаз и «визуально» вместо окна, «визуальный осмотр · ключ не нужен»Визуальная проверка (раздел 5.7): ключ не нужен, строка всегда доступна

5.2 Фильтр и поиск

Коснитесь строки поиска и введите номер операции или часть названия: список сокращается на ходу. Остальной отбор собран в кнопке Фильтр рядом с поиском.

Лист фильтра: выполнение, ключ, конвейер и модель, внизу кнопка «Показать» с числом операций
Рисунок 9. Лист фильтра: выполнение, ключ, конвейер и модель, внизу кнопка «Показать» с числом операций
  1. Нажмите Фильтр. Снизу откроется лист с четырьмя группами.
  2. «Выполнение»: все, не начаты, в работе (принята часть болтов) или готово.
  3. «Ключ»: на связи оставляет только операции, которые можно начинать сейчас, с зелёной полосой.
  4. «Конвейер» и «Модель»: выберите нужные или оставьте все.
  5. Нажмите Показать. Число на кнопке показывает, сколько операций останется в списке.

Когда фильтр включён, кнопка Фильтр окрашивается, а под поиском появляются метки выбранного, например «2 конвейер» или «ключ на связи». Касание метки снимает этот фильтр, кнопка Сбросить в листе снимает все сразу.

Совет

Поиск работает и по номеру, и по названию. Набрав «кардан», вы получите все работы, где оно встречается. Когда начинаете листать список, клавиатура убирается сама.

5.3 Поиск сканером

Нажмите кнопку P на правом боку планшета и наведите сканер на код. Код подставится в строку поиска, и в списке останутся подходящие операции. Если операция не нашлась, планшет коротко прожужжит. Каким сканером работать и что делает скан, задаёт мастер (раздел 8.2).

5.4 Отметки выполнения

Отметка «1/4» означает, что из четырёх болтов операции принят один. Отметка готово зелёным означает, что операция закрыта. Отметки очищаются автоматически раз в сутки, обычно в начале смены (раздел 8.9).

5.5 Карточка операции

Карточка операции: эскиз, окно контроля, принятые болты и подобранный ключ
Рисунок 10. Карточка операции: эскиз, окно контроля, принятые болты и подобранный ключ

Коснитесь строки в списке, чтобы открыть карточку. На ней собрано всё для работы:

  • эскиз узла со стрелками на соединения; касание открывает его на весь экран, двумя пальцами его можно увеличить;
  • модель, конвейер и пост под эскизом;
  • строка «Модели: …»: к каким машинам относится операция, из столбца Z «Модели» списка (например «Кроме Газель Е-CITY»);
  • окно контроля крупно, отдельной строкой;
  • метод контроля и откуда он: «Метод: Пик · задан в каталоге» или «Метод: Контроль затяжки · из настроек»;
  • ячейки: число болтов, критичность, сторона и момент затяжки при сборке (для справки);
  • «Принято 1 из 4» и клетки болтов: в принятых указан момент, текущий болт обведён;
  • подобранный ключ, его диапазон и связь: зелёная плашка, если ключ на связи;
  • кнопка Начать контроль · болт 2 с номером болта, с которого начнётся контроль.

5.6 Как планшет выбирает ключ

Планшет берёт первый ключ в списке «Ключи», чей рабочий диапазон целиком перекрывает окно контроля операции. Если такого нет, берётся первый ключ, в диапазон которого попадает верхняя граница окна. Если не подходит ни один, на карточке будет надпись «Нет подходящего ключа». Зелёная полоса в каталоге и фильтр «Ключ: на связи» смотрят на этот же ключ.

5.7 Визуальная проверка

Некоторые операции проверяют глазами, без ключа: например, количество балансировочных грузов на колесе или монтаж выключателя зажигания до срыва головок болтов. В списке у таких операций нет окна контроля, а в примечании написано «Визуально». На карточке вместо окна написано Визуальный осмотр · ключ не нужен и что именно проверить.

  1. Откройте операцию в каталоге и осмотрите узел по критерию на карточке.
  2. Нажмите Соответствует, если всё в порядке, или Не соответствует. Перед «Не соответствует» планшет переспросит, чтобы брак не записали случайным касанием.
  3. Результат OK или NOK записывается в журнал и в базу с номером кузова и временем, без момента. Операция отмечается выполненной.

Примечание

Подходящий ключ для визуальной проверки не нужен: строка в каталоге всегда доступна, фильтр «Ключ: на связи» её не прячет.

6Контроль затяжки

Это основной раздел руководства. Здесь описан весь рабочий цикл от начала до конца.

6.1 Перед началом

  • Ключ включён, заряжен и в разделе Ключи отмечен «на связи».
  • Нужная операция найдена в каталоге, у строки зелёная полоса и надпись «можно начинать».
  • На руках правильная головка или насадка для этого соединения.

6.2 Запуск контроля

  1. Откройте карточку операции.
  2. Проверьте окно контроля и подобранный ключ.
  3. Нажмите Начать контроль. Планшет передаст в ключ окно контроля и счёт болтов.

Примечание

Если подходящего ключа нет или он не на связи, контроль не начнётся, а внизу появится сообщение. Добавьте или подключите ключ с нужным диапазоном во вкладке «Ключи».

Если операция уже выполнена, планшет спросит, выполнить ли её заново. Счёт болтов тогда начнётся с нуля, а записи в журнале сохранятся.

Повтор выполненной операции: планшет спрашивает подтверждение
Рисунок 11. Повтор выполненной операции: планшет спрашивает подтверждение

6.3 Что показано на экране контроля

Экран контроля перед замером: болт 2 из 4, планшет ждёт затяжку
Рисунок 12. Экран контроля перед замером: болт 2 из 4, планшет ждёт затяжку
ЭлементЧто показывает
ЗаголовокНомер и название операции
Поле VINНомер кузова, с которым запишутся результаты. Карандаш открывает ввод вручную, крестик очищает номер
Строка ключаНазвание и адрес ключа и метод контроля этой операции. Справа «на связи», «подключается…» или красным «нет связи»
Большое числоДо замера текущий момент, после замера остаточный. Над числом номер болта: «Болт 2 из 4»
Плитка справаВердикт: OK зелёным, NOK красным, до затяжки «жду замер»
Шкала окна контроляГраницы окна крупно, зелёная полоса и отметка результата. Под шкалой запас до границ или насколько момент вышел за окно
ГрафикМомент во время замера во всю ширину экрана, зелёная полоса показывает окно контроля. Каждый замер рисуется заново. Найденный момент отмечен кружком на изломе кривой, где болт стронулся, и пунктиром с подписью
Таблица болтовВсе болты операции: момент, время и итог OK или NOK. Текущий болт отмечен полосой слева
Повторить и ПринятьРешение по текущему болту

6.4 Номер кузова

  1. Отсканируйте VIN сканером, номер подставится сам.
  2. Либо коснитесь поля VIN, введите номер и нажмите Готово.
Ввод VIN вручную: латиница и цифры, счётчик знаков вместо пробела
Рисунок 13. Ввод VIN вручную: латиница и цифры, счётчик знаков вместо пробела

Пока VIN не задан, поле подсвечено жёлтым: «VIN не задан · сканируйте или коснитесь». Клавиатура VIN пишет только заглавной латиницей и цифрами. Букв I, O и Q в VIN не бывает, поэтому они не нажимаются. На месте пробела счётчик: «10 из 17».

Внимание

VIN остаётся и для следующих операций, пока вы не отсканируете новый или не очистите его крестиком. Перешли к другой машине: сразу отсканируйте её VIN, иначе результаты запишутся на прежнюю.

6.5 Таблица болтов

Планшет ведёт вас по болтам и не даёт сбиться. Надпись «Болт 2 из 4» над числом означает, что сейчас идёт второй болт из четырёх. В таблице внизу экрана все болты операции: у принятых момент, время и итог, текущий отмечен полосой слева, ещё не затянутые с прочерком.

Таблица болтов: момент, время и итог каждого болта
Рисунок 14. Таблица болтов: момент, время и итог каждого болта

6.6 Как сделать замер

  1. Установите ключ на соединение.
  2. Плавно тяните в сторону затяжки, примерно за три секунды. Резкий рывок даёт неверное измерение.
  3. Когда болт стронется, ключ сам запомнит момент и пикнет. Отпустите ключ.
  4. Посмотрите на результат: он показан и на экране планшета, и на самом ключе.

6.7 Результат в окне: принимается сам

Результат 36,4 Н·м в окне 30–43 Н·м: плитка OK, на кнопке «Принять» идёт отсчёт
Рисунок 15. Результат 36,4 Н·м в окне 30–43 Н·м: плитка OK, на кнопке «Принять» идёт отсчёт

Если момент попал в окно контроля, число становится зелёным, справа появляется плитка OK «в окне», под шкалой виден запас до границ. Кнопка Принять за две секунды заполняется полосой с отсчётом и нажимается сама: болт засчитан, результат ушёл в журнал.

Болт принят: результат остаётся на экране, в таблице новая строка, дальше болт 3
Рисунок 16. Болт принят: результат остаётся на экране, в таблице новая строка, дальше болт 3

Принятый результат остаётся на экране до следующей затяжки: над числом «Болт 2 принят · дальше болт 3», в таблице новая строка. Тяните ключом следующий болт, экран обновится сам.

  • Не хотите ждать: нажмите Принять сразу.
  • Заметили, что замер сделан неправильно (рывком, не тот болт): нажмите Повторить, пока идёт отсчёт. Результат сбросится и не попадёт в журнал.

6.8 Результат вне окна

Результат 46,8 Н·м выше окна 30–43 Н·м: плитка NOK, под шкалой «выше окна на 3.80»
Рисунок 17. Результат 46,8 Н·м выше окна 30–43 Н·м: плитка NOK, под шкалой «выше окна на 3.80»

Если момент вышел за окно, число и плитка становятся красными (NOK), под шкалой написано, насколько момент выше или ниже окна, а ключ и планшет дают предупреждающий сигнал. Сам такой результат не принимается, решение за вами:

  • Повторить сбрасывает замер без записи. Пользуйтесь им, только если замер сделан неправильно.
  • Принять брак записывает брак: в журнал уходит результат с отметкой NOK, счётчик идёт дальше. Сообщите о браке мастеру.

Внимание

Как поступать с бракованным соединением (подтягивать, переделывать или отправлять машину на доработку), решает технология вашего участка. Повторный замер того же болта подтягивает соединение и может скрыть брак.

6.9 Когда операция выполнена

Как только принят последний болт, планшет объявляет об этом голосом и показывает окно «Операция выполнена». Через пять секунд он сам вернётся в каталог, а у операции появится отметка готово.

Все болты приняты: окно «Операция выполнена» с обратным отсчётом
Рисунок 18. Все болты приняты: окно «Операция выполнена» с обратным отсчётом
  • В каталог: вернуться сразу и выбрать следующую операцию.
  • Остаться: остаться на экране контроля, например чтобы ещё раз посмотреть результат.

6.10 Если пропала связь с ключом

Связь с ключом пропала: красная рамка и полоса «Нет связи с ключом»
Рисунок 19. Связь с ключом пропала: красная рамка и полоса «Нет связи с ключом»

Если связь пропала больше чем на три секунды, экран обводится красной рамкой, сверху появляется надпись «Нет связи с ключом - результаты не записываются», и каждые шесть секунд звучит голосовая тревога.

Внимание

Ключ без связи продолжает сигналить «годно», но эти результаты в журнал не попадают. Не продолжайте работу, пока рамка не исчезла.
  1. Проверьте, что ключ включён и заряжен, и подойдите ближе к планшету.
  2. Подождите: планшет переподключается сам. Когда связь вернётся, рамка исчезнет и прозвучит «Связь с ключом восстановлена».
  3. Повторите замеры, сделанные без связи.
  4. Если связь не вернулась, откройте раздел Ключи и действуйте по подсказке (раздел 4.5).

6.11 Затяжка без открытого контроля

Если потянуть ключом, когда на планшете не открыт экран контроля, результат не записывается. Планшет предупредит голосом и сообщением «Затяжка с ключа … не записана: контроль не открыт». Откройте операцию и повторите замер.

7Журнал и отчёт

7.1 Что показывает журнал

Раздел «Журнал»: выполнения операций с итогом, болтами и VIN
Рисунок 20. Раздел «Журнал»: выполнения операций с итогом, болтами и VIN

Журнал собран по операциям: одна карточка на одно выполнение операции на одной машине. Новые сверху, по дням. Рядом с заголовком написано, сколько выполнений и сколько затяжек записано.

  • В шапке карточки номер и название операции, VIN, модель, ключ и время.
  • Справа итог: «4/4 OK» зелёным, «2/5 · 1 брак» красным, «1/4 · не закончена» жёлтым.
  • Внутри строки болтов: номер, момент, угол, время и отметка OK или NOK. В свёрнутой карточке болты показаны одной строкой.
  • Касание шапки сворачивает и разворачивает карточку.

7.2 Поиск по VIN

Строка поиска над журналом ищет по VIN и по номеру операции. Наберите VIN или его последние цифры, и останутся только операции этой машины. Пока поле поиска открыто, VIN можно и отсканировать.

7.3 Подробности записи

Коснитесь строки болта в карточке, чтобы открыть всё, что известно о затяжке.

Подробности записи: операция, результат, ключ и изделие
Рисунок 21. Подробности записи: операция, результат, ключ и изделие

Здесь собраны операция (номер, болт, модель, конвейер, станция), результат (вердикт, момент, угол, окно контроля, метод) и данные ключа и изделия: ключ, его серийный номер, VIN, время.

7.4 Отчёт на компьютере или телефоне

Отчёт забирают через браузер, без программ и флешек. Нажмите значок скачивания в шапке журнала: откроется окно «Отчёт» с адресом планшета.

Окно «Отчёт»: адрес страницы планшета для браузера и сохранение CSV на планшете
Рисунок 22. Окно «Отчёт»: адрес страницы планшета для браузера и сохранение CSV на планшете
  1. Подключите ноутбук или телефон к сети Wi-Fi планшета или к той же сети предприятия.
  2. Откройте в браузере адрес из окна «Отчёт», например http://192.168.50.1:8080.
  3. Войдите: логин admin, пароль страницы знает мастер (раздел 8.4).
  4. В блоке «Журнал контроля» укажите даты и нажмите Скачать CSV. Без дат скачается весь журнал.

Кнопка Закрыть смену на той же странице скачивает весь журнал одним файлом и очищает его на планшете. Копия остаётся в «Архиве журнала» ниже, её можно скачать позже.

Совет

Файл CSV открывается в Excel двойным щелчком: столбцы разделены точкой с запятой, русские буквы читаются правильно.

Примечание

Кнопка Сохранить CSV на планшете в окне «Отчёт» сохраняет файл в память самого планшета, это нужно настройщику. Механику отчёт удобнее забирать через браузер.

7.5 Очистка журнала

  1. Нажмите значок корзины в шапке журнала.
  2. Подтвердите действие кнопкой Очистить.

Внимание

Очистка удаляет записи с планшета. Результаты, уже отправленные в базу данных, остаются там. Если отчёт нужен, сначала скачайте его или закройте смену.

Старые записи планшет убирает и сам: по умолчанию записи старше 90 дней уходят в архив. Срок задаёт мастер (раздел 8.8).

8Настройки

Раздел нужен мастеру и настройщику при установке и обслуживании. В ежедневной работе механику открывать его не требуется. Пункты собраны в группы «Связь», «Контроль», «Данные» и «Планшет», справа у каждого пункта его текущее значение. Коснитесь пункта, чтобы открыть его.

Раздел «Настройки»: десять пунктов в четырёх группах, справа текущие значения
Рисунок 23. Раздел «Настройки»: десять пунктов в четырёх группах, справа текущие значения

Примечание

Действия, которые могут остановить работу поста, защищены паролем настройщика: выключение звука, показ пароля роутера, подключение к интернету и установка обновлений (раздел 8.11).

8.1 Wi-Fi сеть

Планшет сам раздаёт сеть Wi-Fi, к которой подключаются ключи. Вверху экрана показан текущий режим: точка доступа или подключение к роутеру.

Wi-Fi сеть: точка доступа для ключей и подключение к роутеру
Рисунок 24. Wi-Fi сеть: точка доступа для ключей и подключение к роутеру
  • «Точка доступа для ключей»: имя сети и пароль (не короче 8 знаков). После смены нажмите Сохранить точку и подключите ключи заново.
  • «Подключение к роутеру»: для обновления каталога и программы через сеть предприятия. Найти сети показывает доступные сети.

Внимание

Пока планшет подключён к роутеру, ключи теряют с ним связь. Возвращайте режим точки доступа сразу после обновления.

8.2 Сканер

Сканер: чем сканировать, что делает скан в каталоге и подсказка о кнопке P
Рисунок 25. Сканер: чем сканировать, что делает скан в каталоге и подсказка о кнопке P
  • «Сканер планшета»: встроенный сканер, его включает кнопка P на правом боку планшета. Пока выбран этот сканер, внизу экрана стрелка показывает, где кнопка.
  • «Сканер ключа»: код сканирует сам ключ (долгое нажатие кнопки вниз на экране измерения) и передаёт его на планшет. Для этого нужна прошивка ключа: радиомодуль 1.0.6 и вычислитель 1.1.5 или новее.
  • «Поиск операции»: код подставляется в поиск каталога. «VIN изделия»: код считается номером кузова для следующего контроля.

На экране контроля скан всегда считается VIN, при любой настройке.

8.3 Метод контроля

Метод, по которому ключ измеряет, задаётся здесь для всех операций. Если в каталоге у операции указан свой метод (столбец «Стратегия» в списке Excel), для неё действует он. Под списком показаны схема и описание выбранного метода. Для проверки уже собранных соединений нужен Контроль затяжки, он выбран по умолчанию.

Метод контроля: список методов и схема выбранного
Рисунок 26. Метод контроля: список методов и схема выбранного
МетодЧто делает
Контроль затяжкиПроверка затянутого болта без откручивания: ключ ловит момент, при котором болт стронулся
ПикКлюч держит на экране наибольший момент затяжки
СлежениеКлюч показывает момент прямо сейчас, в журнал попадает наибольший
Момент+УголЗатяжка до опорного момента, затем доворот на угол
КалибровкаПроверка самого ключа на стенде; для болтов не подходит

8.4 Обновление каталога

Каталог загружается с ноутбука или телефона через браузер, из тех же файлов Excel со списками критических соединений. Эскизы и стрелки берутся прямо из файлов. Какие столбцы читает планшет, как оформить эскиз и разложить файлы по папкам, описано на странице «Каталог операций: как подготовить файлы Excel», там же образец файла и пример папки.

Обновление каталога: адрес планшета, логин и пароль страницы
Рисунок 27. Обновление каталога: адрес планшета, логин и пароль страницы
  1. Подключите ноутбук или телефон к сети Wi-Fi планшета или к тому же роутеру.
  2. Откройте в браузере адрес планшета с этого экрана и войдите: логин admin и пароль страницы.
  3. Перетащите на страницу общую папку, в которой лежат папки конвейеров с файлами xlsx, и нажмите Обновить каталог.
  4. Дождитесь окончания, обычно от одной до трёх минут. Каталог обновится сам, планшет даст сигнал.

Примечание

Если в файлах есть ошибки, страница покажет, что исправить, а на планшете останется прежний каталог. Во время контроля обновление недоступно. Журнал, ключи и настройки при обновлении сохраняются, а отметки выполнения начинаются заново.

Каталог может прийти и через интернет: его готовит и назначает планшету сервисная служба N&G. Планшет скачивает его сам, а на этом экране появляется блок Каталог из кабинета: название, когда назначен и состояние («скачан, ждёт кнопки», «установлен»). Поставить его можно кнопкой Обновить сейчас. Если в Обновление ПО → Автоматическое обновление включено Обновлять каталог операций, планшет поставит его сам, когда им не пользуются: экран притушен или погашен, или за час до сброса смены. По умолчанию это выключено.

8.5 Звук

Звук: громкость, что звучит и список сигналов
Рисунок 28. Звук: громкость, что звучит и список сигналов

Планшет сообщает о ходе работы сигналами и голосом, а о самой затяжке сигналит ключ. Мелодия вверх значит «хорошо», вниз «плохо», жужжание «нельзя», повтор «тревога».

  • Громкость меняют ползунком или кнопками на корпусе. «Проверить звук» проигрывает сигнал готовности.
  • Отдельно включаются тихий сигнал приёма результата, голосовые подсказки и щелчки нажатий для работы в перчатках.
  • В «Послушать сигналы» можно проиграть каждый сигнал и узнать, когда он звучит.
  • Выключить звук целиком может только настройщик: нужен пароль.

Внимание

Тревога «Нет связи во время контроля» звучит всегда, пока звук включён, и не тише половины громкости.

8.6 Экран

Экран: тема оформления, приглушение и кнопка питания
Рисунок 29. Экран: тема оформления, приглушение и кнопка питания
  • Тема: тёмная (по умолчанию) или светлая. Снимки в этом руководстве меняются вместе с темой сайта: на светлом сайте светлые, на тёмном тёмные.
  • Через сколько экран тускнеет при простое, насколько и через сколько гаснет совсем.
  • Подсказка, как работает кнопка питания.

Примечание

Если выключить «Приглушать при простое», экран перестанет и гаснуть. Работа от батареи тогда сократится.

8.7 База данных (PG)

Каждая затяжка может сразу уходить в базу PostgreSQL предприятия. Здесь задают сервер, порт, базу, пользователя и пароль, проверяют связь кнопкой Тест связи. Ниже показано, сколько записей ждёт отправки, и кнопка Отправить сейчас. Если связи с базой нет, записи копятся и уходят сами, когда она появится.

База данных: сервер, пользователь и пароль, проверка связи
Рисунок 30. База данных: сервер, пользователь и пароль, проверка связи

Примечание

В конце экрана указаны адрес и логин для подключения к результатам с компьютера: Excel, DBeaver, pgAdmin. Доступ только на чтение.

8.8 Журнал

Автоочистка уносит старые записи с планшета в архив: через 7, 30 или 90 дней или через год. По умолчанию через 90 дней. В базе данных записи остаются. Архив можно скачать на странице планшета в браузере.

Журнал: автоочистка и срок хранения записей
Рисунок 31. Журнал: автоочистка и срок хранения записей

8.9 Сброс статусов

Отметки выполнения операций очищаются раз в сутки в заданное время, по умолчанию в 06:00. Если планшет был выключен в это время, сброс произойдёт при включении. Кнопка Сбросить статусы сейчас очищает отметки сразу.

Сброс статусов: автосброс по расписанию и ручной сброс
Рисунок 32. Сброс статусов: автосброс по расписанию и ручной сброс

Примечание

Сброс снимает и «готово», и начатые отметки вроде «1/4»: вверху экрана видно, сколько тех и других. Журнал при этом не меняется.

8.10 Обновление ПО

Планшет сам проверяет, есть ли новая версия программы, и ставит её, когда им не пользуются: за час до сброса смены или когда экран погашен. Во время работы программа не перезапускается.

Обновление ПО: установлена последняя версия
Рисунок 33. Обновление ПО: установлена последняя версия
Есть новая версия: что нового и кнопка «Загрузить и установить»
Рисунок 34. Есть новая версия: что нового и кнопка «Загрузить и установить»
  • Установить сразу можно кнопкой Загрузить и установить (нужен пароль настройщика). Программа закроется и через несколько секунд откроется обновлённой, снова на этом экране.
  • Если новая версия не запустится, планшет сам вернёт прежнюю.
  • Если интернета на планшете нет, его можно временно получить через роутер: переключатель «Интернет через Wi-Fi роутера». Ключи на это время теряют связь.
  • В Автоматическое обновление два переключателя: Устанавливать обновления (программа) и Обновлять каталог операций (каталог от сервисной службы, по умолчанию выключен, раздел 8.4). Менять их можно с паролем настройщика.

Внимание

Не устанавливайте обновление во время контроля затяжки.

8.11 Пароль настройщика

Пароль настройщика состоит из 4–8 цифр. Его выдают при передаче планшета, а при вводе в работу меняют на свой.

Окно пароля настройщика: причина запроса и цифровая клавиатура
Рисунок 35. Окно пароля настройщика: причина запроса и цифровая клавиатура
Где спрашиваетсяЗачем
Звук → переключатель «Звук»Выключить или включить все сигналы и тревоги
Wi-Fi сеть → значок глаза у пароля сетиПоказать пароль роутера
Обновление ПО → «Интернет через Wi-Fi роутера»Переключить планшет на роутер
Обновление ПО → установкаУстановить новую версию сейчас
Обновление ПО → Автоматическое обновлениеВключить или выключить обновление программы и каталога операций

Сменить пароль: Настройки → Обновление ПО → Для настройщика → Сменить пароль настройщика. Введите текущий пароль, затем новый.

9Что делать, если

СитуацияПричинаРешение
Контроль не начинается, внизу «Нет подходящего ключа»Ни один ключ не перекрывает окно контроляПодключите ключ с нужным диапазоном во вкладке «Ключи» (раздел 4.2)
Строка операции в каталоге приглушенаПодходящий ключ не на связи или его нетПод названием операции написана причина. Проверьте ключ в разделе «Ключи» (раздел 4.5)
На экране контроля красная рамка «Нет связи с ключом»Ключ выключен, разряжен или далекоПодождите переподключения, затем повторите замеры без связи (раздел 6.10)
Ключ сигналит, а результат не появляетсяЭкран контроля не открытОткройте операцию и повторите замер (раздел 6.11)
Результат вне окна, красная плитка NOKМомент вышел за границы окнаНажмите «Принять брак» и сообщите мастеру или повторите неверный замер (раздел 6.8)
В журнале не тот VINVIN остался от прошлой машиныСканируйте VIN каждой новой машины перед контролем (раздел 6.4)
Нужной операции нет в каталогеВключён фильтр или каталог не обновлёнСнимите фильтры: коснитесь меток под поиском или нажмите «Сбросить» в листе фильтра. Если не помогло, обратитесь к мастеру
Операция помечена «готово», а работа не сделанаОтметки не сброшены с прошлой сменыОткройте операцию и выполните заново или попросите мастера сбросить статусы
Ключ «занят другим устройством»К ключу подключён другой планшет или компьютерОтключите его: ключ работает с одним планшетом
Планшет разряжается за сменуПланшет не ставят на зарядкуПоставьте планшет на зарядку, работать можно и во время зарядки

10Термины

ТерминОбъяснение простыми словами
Момент затяжкиСила, с которой затянуто соединение. Измеряется в ньютон-метрах, Н·м
Окно контроляДопустимый диапазон момента для соединения: от и до
Контроль затяжкиПроверка уже собранного соединения без его разборки
Остаточный моментМомент, при котором уже затянутое соединение начинает страгиваться
OK и NOKРезультат в окне контроля и вне его
АвтоприёмРезультат в окне принимается сам через две секунды
ОперацияОдна работа из каталога, например крепление карданного вала
Болт или точкаОтдельное резьбовое соединение внутри операции
VINУникальный номер кузова автомобиля
Точка доступаСеть Wi-Fi, которую раздаёт планшет и к которой подключаются ключи
Пароль настройщикаЦифры, без которых нельзя выключить звук, переключить сеть и установить обновление
ПоверкаОфициальная проверка точности ключа, выполняется раз в год

Руководство оператора, версия 2.3 (октябрь 2026), для программы планшета 1.0.0 от 13.10.2026. Снимки экранов сделаны в этой версии программы на образце каталога, данные на них условные. Вопросы по установке и настройке задайте инженеру.